あいち医療通訳システム

通訳派遣や電話通訳等により、日本語のわからない外国人の皆さんが安心して医療を受けられるよう、お手伝いするサービスです。

・医療機関等からの依頼により通訳派遣、電話通訳が行われます。（患者からの依頼はできません。）
・詳しくは、あいち医療通訳システム推進協議会運営事務局（電話　050-3816-7465）に御確認ください。

提供するサービス

1．医療通訳者の派遣
県内大学等の協力で養成した一定レベル以上の知識や通訳スキルを持った医療通訳者を医療機関の依頼により派遣します。
対応言語：12言語(英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、フィリピン語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、マレー語、アラビア語、韓国・朝鮮語、ミャンマー語)

2．電話通訳
医療通訳者の派遣が間に合わない初診時や夜間・休診時にも応対できるよう、24時間365日対応します。
対応言語：7言語(英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、フィリピン語、韓国・朝鮮語)

3．文書翻訳
医療機関への紹介状などを翻訳するサービスで、医療機関からの依頼により医療通訳者が行います。
対応言語：12言語(英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、フィリピン語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、マレー語、アラビア語、韓国・朝鮮語、ミャンマー語)

下記の外部リンクよりご確認ください。

• あいち医療通訳システム推進協議会（外部リンク）